توجد الكثير من الكلمات التي معظمنا لا يفرق بينها أو أنه يعتقد أنها مترادفات و الحقيقة هي أن إعتقاده خاطىء , في هذه التدوينة سأستعرض أشهر الكلمات و الفرق بينها فبعضها فرقها القرأن و البعض الأخر من إجتهاد البشر في معرفة أصول الكلمة , بعد أن تتعرف على بعض الفروقات ستدرك حتما أن العربية بحر لا سواحل له , فهي لغة غنية تشمل الملايين من الكلمات التي لا نعلمها بإضافة إلى وجود المئات من الكلمات المتشابهة فلو تحذف مثلا نقطة الذال من كلمة ذبابة ستصبح دبابة , أرأيت ذلك !
الزهرة و الوردة : كل وردة زهرة و لكن ليست كل زهرة وردة , فالورد يعرف بتعدد ألوانها و الورد نوع من الزهور أما الزهور فلا يصنف تحت الورد , و الوردة تستخرج منها العطور و لا تحتوي على المبيض بإضافة إلى أنها لا تتحول إلى ثمرة عكس الزهرة التي تنمو على الأشجار و تتحول إلى ثمار و تحوي على المبيض و أعضاء ذكرية و أنثوية.
العام و السنة : لو لم يكن بينهما فرق لما نزلت هذه الأية الكريمة : أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا و الفرق بينهما و هو أن العام يقصد به حول سىء و السنة حول طيب , فمثلا نقول , عام الحزن و لا نقول سنة الحزن كما أننا لا نقول سنوات قحط و منه فالفرق واضح إلا أننا و عندما نكتب مقالة نخلط بين الكلمات و نستعملها في غير أماكنها من أجل تنويع المفردات في مقالة لا غير.
المصدر و المرجع : الفرق بسيط بينهم و معظم الناس لا يفرقون بين الكلمتين فالمصدر يكون دسم المعلومات بحيث أنه إذا عالج شيئا فإنه يعالجه بشمولية و يضع كل المعلومات عنه و يحوي على معلومات على كل جوانبه أي أنه شامل فأما المرجع فهو يعالج جانبا من موضوع ما و يأخذ بعض المعلومات من أماكن أخرى فمثلا صحيح مسلم فهو مصدر و من أخذ منه فهو مرجع.
التقييم و التقويم : التقييم ثم التقويم حيث يدل التقييم على فحص النتائج و تقييم الشىء و من ثم يأتي التقويم أي معالجة الشىء الذي تم تقييمه من قبل , فمثلا الأستاذ يقوم بتقييم التلميذ و بعدها يقوم بتقويمه أي معالجة الاشياء التي تنقصه (لا تنطبق على الأستاذ العربي) .
الجسم و الجسد : جسد يتحرك , جسم لا يتحرك , عبارتين خاطئتين فالجسد هو البدن الذي لا يتحرك و يطلق على جسم الإنسان بعد موته بهذه التسمية و أما الجسم فهو البدن المتحرك و الذي يملك روحا و له حياة فنقول جسم متحرك و جسد لا يتحرك و هذا ما بينه القرأن في عدة أيات فعندما تحدث عن المنافقين قال : وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ و عندما تحدث عن إلقاء جسد لا روح له و لا حركة له على سيدنا سليمان قال : وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَاب , و الله أعلم.
أرأيت الفرق بين كلمات لم نكن نفرق بينها و نستعملها من أجل تنويع المفردات , اللغة العربية بحر لا سواحل له لكننا نهمشها كثيرا في وقتنا الحالي و نلجأ للغات التي تكتب بالأحرف الاتينية كما أننا أدخلنا كلمات قبيحة إليها و إستبدلناها بكلمات طيبة مثل الحروف الألفبائية و الحروف الأبجدية , كم هي حلوة لغتنا إنها معجزة القرأن الكريم .
ملاحظة : الصورة في يسار المقالة لا تدل على أي شىء بل لأني لم أجد صورة لأضعها في ذلك المكان.
الفرق بين , الفرق بين العام و السنة , الفرق بين الجسم و الجسد , الفرق بين التقييم و التقويم , الفرق المصدر و المرجع , الفرق بين الوردة و الزهرة , فروقات اللغة العربية.
13 التعليقات
بارك الله فيك على التوضيع
فحقا اللغة العربية بحر لا حدود له
حقا تدوينة مميزة
كنت اعرف الفرق بين بعض الاشياء وبعض الاشاء لا
لكن انتبهت لها الان شكرا على اثارة الموضوع
سلام
موضوع مفيد جداً لغوياً و معلوماتياً، استفدت كثيراً من معلومة العام و السنة لم أكن بالفعل أعرف الفرق.
شكراً لك، دمت بخير صديقي.
داود47 & هيبو & حسن يحي
شكرا لكم على تعليقاتكم , دمتم بخير
شكرا على مجهودك الرائع
شكرا جزيلا على هذة المقالة الجميلة
الف مبرووووووووووووووووووووووك
لبلوغ العام والعقبالةلمائة عام
الياس البوسعادي ..............
السلام عليكم ...دمتَ سالما اخي داوود
شكرا على مجهودك الرائع
اللة يخليكم ويحفظكم جددا جميل
جزاك الله خير
جزاك الله خير هذه المعلومه حقاَ تستحق الشكر
بارك الله فيكم
إرسال تعليق